British Formula 3 championship returns in 2016